Astro makes static sites straightforward – but forms? Not so much. Here’s how I finally got one working using endpoints and Cloudflare’s edge tools.